2005/Sep/30

เหอๆ

เริ่มเลยละกันนะ

ขอบ่นก่อนเหอะ

ข้อสอบเลขเสริมยากมาก 2 ชั่วโมงครึ่งมันไม่พอหรอกนะ

วันนี้สอบเสร็จ ก็ไปคาราโอเกะกับเพื่อน ฉลองวันเกิดกัน

ไปบ้ากันในห้องขนาด XL

แล้วก็กินเค้กฉลองวันเกิดเพื่อนในกลุ่ม

ตอนจุดเทียน ควันขึ้น จนเซนเซอร์มันกระพริบ

ทั้งกลุ่มนี่รีบโกยแน่บไปหาพี่พนักงานกันเป็นแถบ

ขากลับ

นั่งรถไฟฟ้ากัน ( ขามามาแทกซี่ )

นั่งกัน 9 คน

ที่นั่งเกือบเต็มทั้งแผง

ใส่ชุดนร.เหมือนกัน ท่านั่งก็ท่าเดียวกัน

คนขึ้นมาทีหลังเค้าก้มองยิ้มๆ

แอบอายนะครับเนี่ย

สักพักก้มีคนท้องเดินมา ตอนนั้นผมกำลังเหม่อ

เพื่อนผมมันก้ลุกให้เค้านั่ง

แต่เค้าตอบเป็นภาษาอังกฤษว่าไม่ต้อง

เพิ่งจะรู้ว่าเค้าเป็นคนญี่ปุ่นอ่ะ

เพื่อนผมมันก็สะกิดให้ผมช่วยเค้าถือกระเป๋า

ต่อไปนี้จะเป็นบทสนทนาระหว่าง ผม ผุ้หญิงท้อง และสามีของเธอครับ

ผม : May I help you to hold your bag?

ผู้หญิงท้อง : ....................?

สามีของเธอ( พูดกันเป็นภาษาญี่ปุ่นคงจะบอกว่า ผมจะช่วยเค้าถือกระเป๋า )

และผุ้หญิงท้องคนนั้นก็ส่งกระเป๋าหนังสีแดงใบเขื่องมาให้ผม แล้วยิ้มให้ เธอช่างยิ้มได้น่ารักจริงๆ ท่าทางจะนิสัยดี

สามีของเธอ : ............... English ? << ผมฟังไม่ทันครับว่าเค้าถามว่าอะไร

ผม : Excuse me! Can you speak again?

สามีของเธอ : You can speak English?

ทีนี้เพื่อนผมมันฟังออกกันครับ ตอบ Yes กันทั่วหน้า

สามีของเธอ : Oh! That's good. How old are u?

ผม : 16

ทีนี้ผมก้สังเกตุเห็นดอกไม้ที่ติดอยู่ที่หน้าอกเสื้อของผู้หญิงท้องคนนั้น ผมเลยถามเธอว่า

ผม : Did you get that flower from Thaksin Thai Silk?

ผุ้หญิงท้อง : .....................? What?

และสามีของเธอก็แปลให้ฟัง เธอก็พยักหน้านิดๆแล้วยิ้มให้ แล้วก็คุยกันไป

สักพัก ถึงสถานนีผมแล้วครับ ทีนี้ก็ต้องลุกตามระเบียบ

ผมยื่นกระเป๋าคืนให้เธอ

แล้วก็โค้ง พร้อมบอก " ซาโยนาระ "

และขณะนั้นเอง

รถไฟฟ้าก็เบรก แล้วผมก็สะดุดโค้งตัวเอง

น่าอายไหมล่ะ = =...

แต่เธอก็ดีนะครับ ยิ้มให้แล้วก็บอก "ซาโยนาระ" แล้วโค้งให้ผมด้วย

ตอนลงจากรถไฟฟ้าไปแล้ว เพื่อนมันเล่าให้ฟังว่า

ฝรั่งที่ยืนอยู่ข้างฟังไปยิ้มไปตลอด

ดีจังแฮะ



edit @ 2005/09/30 20:43:49

Comment

Comment:

Tweet


ดีจังอ่ะ...เราก้อยากเจอคนต่างชาติมั่ง
เพื่อนที่เจอมีแต่คนบอกว่าไม่อยากคุย
แต่ช้านเนี่ยอยากจะตาย
เปนประสบการณืฝึกภาษาที่ดี
#9 by Anafe[อนาเฟ่] At 2005-10-08 13:35,
โหย ทำเปนคนดี อยู่บ้านไม่เหนมีงี้เลย ไอฟายยยย มิ้น
#8 by อะไรดี (203.118.109.186) At 2005-10-02 14:20,
โอ้ ^ ^,, ดีจังนะฮะนาเดะจัง
ดีใจด้วยที่สอบเสร็จ!! แล้วก็ดีใจด้วยที่ทำความดีฮะ!!!

อ่านไปยิ้มไป เอิ้กกก น่ารักดีครับ!!!
#7 by Bogus At 2005-10-01 20:26,
กร๊ากกก อ่านแล้วรู้สึกอบอุ่นยังไงไม่รู้อ่ะครับ
แบบประมาณว่าประเทศไทยยังมีคนดีอย่างหน้าเคะอยู่ด้วย!(เยอะ) ..เว่อร์ซะงั้นน่ะ
พูดถึงควันเทียนแล้วที่ดับไฟมันจะไม่พุ่งเหรอครับนั่น เหอๆ
^ [] ^
#6 by takara™ At 2005-10-01 11:30,
ถึงทำข้อสอบไม่ค่อยได้ แต่อย่างน้อยก็ได้ทำสิ่งที่น่าภาคภูมิใจแล้วนะครับ
ที่ไม่นั่งเพราะสังคมบ้านเขาไม่เหมือนบ้านเราล่ะมั้งครับ (ไม่มั่นใจ) เขาเลยรู้สึกแปลกๆที่มีคนมาทำแบบนี้
สะดุดโค้งยังดีกว่าหน้าทิ่มไปนะครับ ไม่อย่างนั้นล่ะอายเขาแย่เลยครับ

ดีใจที่นาเดะจังกล้าในสิ่งที่ควรครับ
พยายามต่อไปนะครับผม
#5 by วิญญาณวารี (58.136.83.157) At 2005-09-30 21:16,
ทำบ่อยๆนะครับ

#4 by ทูติอาถรรพ์ 07 At 2005-09-30 19:23,
โอ้ได้รับแบ่งรังสีความดีของผมไปสินะ*-*(<=มาจากไหน)
ผมเป็นพวกฟังญี่ปุ่น/จีนพูดอังกฤษไม่รู้เรื่องเลยแฮะ(ฝรั่งยังพอเมาๆไปได้ -_-)

ยินดีด้วยที่สอบเสร็จแล้วครับ แล้วก็สุขสันต์วันเกิดให้เพื่อนน่าเตะจังด้วยน้อ ^ ^
#3 by ๛Aki๛ At 2005-09-30 19:22,
ภาษาอังกฤษ....เหอๆ..
นาเดะทำความดี เป็นคนดีแบบผมแล้วสินะ ฮี่ๆ ;D
#2 by FURA At 2005-09-30 19:20,
ประสบการณ์ดีๆ
เป็นผมคงไม่กล้าคุยแหง๋ม
#1 by Kumei-MewS. At 2005-09-30 19:18,